"Cette nouvelle parle d'un personnage très célèbre TOUSSAINT LOUVERTURE, mais que tout le monde appelait "Fatra Bâton" ; une insulte rabaissante,"Fatras" voulant dire ordures,  déchets. Ce fut son surnom lorsqu'il était encore esclave et cochet de son maître Bayon de Libertat .Ce texte rejoint l'Histoire de la famille de Toussaint Louverture qui a été placée à résidence surveillée par Napoléon de 1803 à 1816 à Agen."