"Injustement enfermés, ils vont trouver les plans les plus saugrenus pour sortir de cellule ! Victime d'une tentative de vol à l'arrachée, Jeanne met à terre son agresseur à coup de krav maga et de sac à main (!) avant de se faire embarquer à la gendarmerie pour agression ! Face à un gendarme aussi étrange qu'incompétent, Jeanne s'apprête à passer la nuit en cellule de dégrisement avec Bruno, ivre malgré lui ..."